Dreamine.Secs.Abstractions
Dreamine.Secs.Abstractions는 Dreamine SECS-II 및 HSMS-SS 통신의 공급자 독립 도메인/계약 계층입니다.
구현 범위
- 불변
SecsMessage와 Session ID, Stream, Function, W-bit, System Bytes 값 형식 - List, Binary, Boolean, ASCII, JIS-8 원시 바이트, I1/I2/I4/I8, U1/U2/U4/U8, F4/F8 SECS-II item
- HSMS 10바이트 Header, Data/Control Message, SType/Status/Reject/State/Timer 모델
- 구조화된 검증 결과와 Protocol/Decode/State/Transaction Timeout/HSMS Timer 예외. 완전한 Header를 확보한 경우 Decode 예외와 진단에 typed HSMS Header 문맥을 보존
- 설정 가능한 T3/T5/T6/T7/T8 및 Frame/Message/List 중첩 깊이/List별 child 수 제한
- 제한된 capture, drop 계수, 연결 epoch를 제공하는 opt-in 완전 Frame wire observation 계약과 특정 Logging 구현과 분리된 진단 sink
Dreamine.Communication.Abstractions기반 공급자/연결 생명주기 계약- typed identity/state, System Bytes 자동 할당 W0/W1 송신 및 정상
SecsDialogueDefinition상관관계를 제공하는 추가 provider-neutralISecsMessageSession/ISecsMessageSessionProvider계약 - exact S/F 우선, fallback 처리, 명시적 drop 계수 및 connection epoch에 결합된 one-shot 응답을 제공하는 bounded 비동기 inbound Primary dispatcher
핵심 모델은 object, dynamic, 문자열 기반 형식 판별을 사용하지 않습니다. Item 생성 시 호출자 배열을 복사하고 값을 읽기 전용 메모리로 노출합니다.
Wire observation 경계
Wire observation은 기본적으로 비활성입니다. 구현에서 활성화하면 IHsmsWireObservationSource는 하나의 pull consumer를 노출하며 protocol 경로가 consumer를 호출하거나 기다리게 하지 않습니다. Observation은 4바이트 길이 prefix를 포함한 완전한 Frame을 설명하지만 CapturedBytes는 잘린 앞부분일 수 있고 sequence 번호의 공백은 drop을 뜻합니다. Capture된 바이트에는 민감한 application payload가 포함될 수 있으므로 그에 맞게 보호해야 합니다. 부분 Frame은 observation으로 보고하지 않습니다.
Message session 경계
기존 ISecsConnection과 ISecsCommunicationProvider는 변경하지 않았고 typed message session interface는 병렬로 추가한 계약입니다. Dispatcher는 exact 등록, fallback, legacy message event 순서로 claim합니다. exact W-bit 불일치도 claim하지만 응답할 수 없습니다. Bounded queue가 가득 찼거나 종료 중이면 이미 claim한 newest Primary를 drop하며 다른 경로로 넘기지 않습니다. 첫 응답 시도는 송신 실패나 취소 여부와 관계없이 ownership을 소비합니다.
Endpoint, Active/Passive mode, Session ID, role, timer, limit, AutoReconnect, dispatcher 및 wire observation 설정은 session 생성 시 snapshot입니다. 변경하려면 새 session을 만들고, 호출별 cancellation은 해당 작업에만 적용합니다. Role은 상위 application/responder policy이며 HSMS 상태 머신을 바꾸지 않습니다.
표준 경계
Wire 규칙은 로컬 보유 SEMI E5-0813 및 E37-0413 문서로 확인했습니다. 최신 Revision 준수, 인증 또는 벤더 상호운용성을 주장하지 않으며 SEMI 원문은 저장소에 포함하지 않습니다.
SECS-I, 2-byte character item, 상세 Stream 9 본문, SML, GEM, GEM300, 벤더 SDK 공급자와 UI는 제외 범위입니다.
의존성 경계
Dreamine.Secs.Abstractions
-> Dreamine.Communication.Abstractions
이 프로젝트는 Dreamine.Secs.Com 또는 벤더 구현을 참조하지 않습니다.
라이선스
MIT.
구조 다이어그램
flowchart LR
App["Application"] --> Contracts["Dreamine.Secs.Abstractions"]
Contracts --> Secs["SECS-II typed model"]
Contracts --> Hsms["HSMS model + options"]
Contracts --> Diagnostics["Diagnostic contract"]
Contracts --> Communication["Dreamine.Communication.Abstractions"]
Provider["Registered provider"] -. implements .-> ContractsAPI 문서
타입
\if KO HSMS 연결의 명시적 상태입니다. \endif \if EN Represents the explicit state of an HSMS connection. \endif
\if KO 본문이 없는 HSMS 제어 메시지입니다. \endif \if EN Represents an HSMS control message without message text. \endif
\if KO SECS-II 본문을 포함하는 HSMS 데이터 메시지입니다. \endif \if EN Represents an HSMS data message containing a SECS-II body. \endif
\if KO Deselect.rsp 상태입니다. \endif \if EN Lists Deselect.rsp status values used by this implementation. \endif
\if KO HSMS의 10바이트 헤더를 타입 안전하게 표현합니다. \endif \if EN Represents the ten-byte HSMS header with typed accessors. \endif
\if KO HSMS 데이터 또는 제어 메시지의 기본 형식입니다. \endif \if EN Base type for an HSMS data or control message. \endif
\if KO Reject.req 사유입니다. \endif \if EN Lists Reject.req reasons used by this implementation. \endif
\if KO Select.rsp 상태입니다. \endif \if EN Lists Select.rsp status values used by this implementation. \endif
\if KO 단일 HSMS 연결 설정입니다. \endif \if EN Configures one HSMS connection. \endif
\if KO 현재 HSMS 상태에서 허용되지 않은 작업을 나타냅니다. \endif \if EN Indicates an operation not permitted in the current HSMS state. \endif
\if KO HSMS 메시지 세션 형식입니다. \endif \if EN Identifies an HSMS session type. \endif
\if KO HSMS 타이머 만료를 나타냅니다. \endif \if EN Indicates expiration of an HSMS timer. \endif
\if KO 구현에서 사용하는 E37 타이머입니다. \endif \if EN Lists E37 timers used by the implementation. \endif
\if KO E37-0413 범위와 기본값을 적용한 HSMS 타이머 설정입니다. \endif \if EN Configures HSMS timers with E37-0413 ranges and defaults. \endif
\if KO wire snapshot에서 보존할 byte 범위를 지정합니다. \endif \if EN Specifies how many wire bytes an observation retains. \endif
\if KO 특정 방향과 S/F에 적용할 wire capture 규칙입니다. \endif \if EN Defines a wire-capture rule for a direction and S/F. \endif
\if KO 완전한 HSMS wire frame의 방향을 나타냅니다. \endif \if EN Identifies the direction of a complete HSMS wire frame. \endif
\if KO 4-byte 길이 prefix를 포함한 하나의 완전한 HSMS frame의 불변 snapshot을 나타냅니다.부분 frame은 보고하지 않으며 capture된 byte에는 민감한 application payload가 포함될 수 있습니다. \endif \if EN Describes an immutable snapshot of one complete HSMS frame, including its four-byte length prefix. Partial frames are not reported. Captured bytes may contain sensitive application payload. \endif
\if KO 완전한 HSMS wire frame의 opt-in capture를 설정합니다.Capture된 frame에는 민감한 application payload가 포함될 수 있으므로 그에 맞게 보호해야 합니다. \endif \if EN Configures the opt-in capture of complete HSMS wire frames. Captured frames can contain sensitive application payload and must be protected accordingly. \endif
\if KO opt-in HSMS wire observation을 하나의 pull consumer가 읽는 stream을 노출합니다.protocol은 consumer를 호출하거나 기다리지 않습니다. \endif \if EN Exposes a single-pull-consumer stream of opt-in HSMS wire observations. The protocol never waits for or invokes a consumer. \endif
\if KO 벤더 SDK 타입을 노출하지 않고 SECS 연결 구현을 생성하는 공급자 계약입니다. \endif \if EN Defines a provider that creates SECS connection implementations without exposing vendor SDK types. \endif
\if KO 공급자와 무관한 SECS 연결 생명주기 계약입니다. \endif \if EN Defines a provider-independent SECS connection lifecycle contract. \endif
\if KO 특정 로깅 구현과 분리된 진단 수신 계약입니다. \endif \if EN Defines a diagnostic sink decoupled from a logging implementation. \endif
\if KO 네트워크와 독립적인 SECS-II item 변환 계약입니다. \endif \if EN Defines network-independent SECS-II item conversion. \endif
\if KO provider와 무관한 typed SECS-II/HSMS message session 계약입니다.저수준 expert API와 System Bytes를 자동 할당하는 안전한 W0/W1 API를 함께 제공합니다. \endif \if EN Defines a provider-independent typed SECS-II/HSMS message session.Provides both low-level expert APIs and safe W0/W1 APIs that allocate System Bytes automatically. \endif
\if KO 기존 연결 공급자 경계를 유지하면서 typed SECS message session을 생성하는 추가 공급자 계약입니다. \endif \if EN Adds typed SECS message-session creation while preserving the existing connection-provider boundary. \endif
\if KO dispatcher가 하나의 inbound Primary handler에 제공하는 immutable 처리 문맥입니다. \endif \if EN Defines the immutable processing context supplied to one inbound-primary handler. \endif
\if KO inbound Primary를 exact S/F handler 우선, fallback handler 차선으로 전달하는 bounded dispatcher 계약입니다.exact S/F 등록은 실제 W-bit가 등록 정의와 달라도 message를 claim하고 handler에 전달합니다. 이 mismatch는 fallback 또는 legacy message event로 흘려보내지 않으며 추측 응답을 생성하지 않습니다.응답 ownership은 실제 inbound W-bit가 true이고 exact 등록도 W1인 경우에만 부여됩니다. exact W0, W-bit mismatch 및 fallback 문맥은 응답할 수 없습니다.accepted Primary는 bounded queue에 FIFO로 들어갑니다. queue가 가득 차면 dispatcher가 이미 claim한 newest Primary를 drop하며 fallback 또는 legacy message event로 넘기지 않습니다. 병렬 실행 수가 1보다 크면 handler 완료 순서는 보장되지 않습니다. \endif \if EN Defines a bounded dispatcher that routes inbound primaries to an exact S/F handler first and a fallback handler second.An exact S/F registration claims and delivers a message even when its actual W-bit differs from the registered definition. A mismatch never falls through to fallback or the legacy message event and never produces a guessed reply.Reply ownership is granted only when the actual inbound W-bit is true and the exact registration is also W1. Exact W0, W-bit mismatch, and fallback contexts cannot reply.Accepted primaries enter the bounded queue in FIFO order. When the queue is full, the dispatcher drops the newest primary that it already claimed; it never falls through to fallback or the legacy message event. Handler completion order is not guaranteed when concurrency is greater than one. \endif
\if KO ASCII item입니다. \endif \if EN Represents an ASCII item. \endif
\if KO Binary item입니다. \endif \if EN Represents a Binary item. \endif
\if KO Boolean item입니다. \endif \if EN Represents a Boolean item. \endif
\if KO 하나의 SECS message session과 현재 TCP 연결 epoch를 식별하는 불변 snapshot입니다.Connection Epoch 0은 아직 성공한 TCP 연결이 없음을 뜻합니다. 성공한 연결의 inbound 문맥은 양수 epoch를 사용해야 합니다. \endif \if EN Represents an immutable snapshot identifying one SECS message session and its current TCP connection epoch.Connection epoch zero means that no TCP connection has succeeded yet. Inbound context from a successful connection must use a positive epoch. \endif
\if KO SECS 연결 설정의 능동 또는 수동 모드를 나타냅니다. \endif \if EN Identifies the active or passive mode of a SECS connection configuration. \endif
\if KO 공급자 선택과 역할 및 연결 모드에 필요한 최소 SECS 연결 설정입니다. \endif \if EN Defines the minimal SECS connection settings used for provider selection, role, and connection mode. \endif
\if KO 잘리거나 잘못된 wire data를 나타냅니다. \endif \if EN Indicates truncated or malformed wire data. \endif
\if KO 크기가 제한된 진단 레코드입니다. \endif \if EN Represents a size-bounded diagnostic record. \endif
\if KO SECS/HSMS 진단 이벤트 종류입니다. \endif \if EN Identifies a SECS/HSMS diagnostic event. \endif
\if KO 하나의 정상 SECS-II Primary 대화를 정의하는 불변 값입니다.Secondary가 없으면 W0이고, W1 대화의 정상 Secondary는 Primary Function 바로 다음의 짝수 Function이어야 합니다. F0은 특별한 transaction 종료이므로 정상 Secondary로 선언할 수 없습니다. \endif \if EN Defines one immutable normal SECS-II primary dialogue.A missing secondary represents W0. For W1, the normal secondary must be the even function immediately following the primary function. F0 is special transaction termination and cannot be declared as a normal secondary. \endif
\if KO F4 item입니다. \endif \if EN Represents an F4 item. \endif
\if KO F8 item입니다. \endif \if EN Represents an F8 item. \endif
\if KO 0부터 255까지의 SECS 함수 번호입니다. \endif \if EN Represents a SECS function number from 0 through 255. \endif
\if KO I2 item입니다. \endif \if EN Represents an I2 item. \endif
\if KO I4 item입니다. \endif \if EN Represents an I4 item. \endif
\if KO I8 item입니다. \endif \if EN Represents an I8 item. \endif
\if KO I1 item입니다. \endif \if EN Represents an I1 item. \endif
\if KO 불변 SECS-II item의 기본 계약입니다. \endif \if EN Defines the base contract of an immutable SECS-II item. \endif
\if KO E5-0813에서 확인한 SECS-II item format code입니다. \endif \if EN Lists SECS-II item format codes confirmed from E5-0813. \endif
\if KO 인코딩 변환을 하지 않는 JIS-8 원시 바이트 item입니다. \endif \if EN Represents raw JIS-8 bytes without an implicit encoding conversion. \endif
\if KO 불변 SECS-II 목록 item입니다. \endif \if EN Represents an immutable SECS-II list item. \endif
\if KO 불변 SECS-II 데이터 메시지입니다. \endif \if EN Represents an immutable SECS-II data message. \endif
\if KO inbound Primary dispatcher의 bounded queue와 handler 병렬 실행을 설정합니다.accepted Primary는 FIFO로 enqueue됩니다. queue가 가득 차면 dispatcher가 claim한 newest Primary를 drop하고 fallback 또는 legacy event로 넘기지 않습니다. 병렬 실행 수가 1보다 크면 완료 순서는 보장되지 않습니다. \endif \if EN Configures the bounded queue and handler concurrency of the inbound primary dispatcher.Accepted primaries are enqueued in FIFO order. A full queue drops the newest primary already claimed by the dispatcher without falling through to fallback or the legacy event. Completion order is not guaranteed when concurrency is greater than one. \endif
\if KO SECS/HSMS 프로토콜 오류의 기본 예외입니다. \endif \if EN Base exception for SECS/HSMS protocol errors. \endif
\if KO 설정 저장과 공급자 등록에 사용하는 안정적인 SECS 공급자 키를 제공합니다. \endif \if EN Provides stable SECS provider keys for configuration persistence and provider registration. \endif
\if KO SECS 연결에서 애플리케이션이 담당하는 역할을 나타냅니다. \endif \if EN Identifies the application role in a SECS connection. \endif
\if KO SECS 데이터 메시지의 세션(장치) 식별자입니다. \endif \if EN Identifies the session (device) of a SECS data message. \endif
\if KO 하나의 session에서 관찰된 typed TCP 및 HSMS 상태 전이의 불변 snapshot입니다.두 계층 중 하나만 변경된 경우 변경되지 않은 계층의 previous/current 값은 같을 수 있습니다. \endif \if EN Represents an immutable snapshot of a typed TCP and HSMS state transition observed by one session.When only one layer changes, the previous and current values of the unchanged layer can be equal. \endif
\if KO 0부터 127까지의 SECS 스트림 번호입니다. \endif \if EN Represents a SECS stream number from 0 through 127. \endif
\if KO 세션별 트랜잭션 상관관계 값입니다. \endif \if EN Represents a session-scoped transaction correlation value. \endif
\if KO 트랜잭션 제한 시간 만료를 나타냅니다. \endif \if EN Indicates transaction timeout expiration. \endif
\if KO U2 item입니다. \endif \if EN Represents a U2 item. \endif
\if KO U4 item입니다. \endif \if EN Represents a U4 item. \endif
\if KO U8 item입니다. \endif \if EN Represents a U8 item. \endif
\if KO U1 item입니다. \endif \if EN Represents a U1 item. \endif
\if KO 프로토콜 검증 오류 종류입니다. \endif \if EN Identifies a protocol validation error. \endif
\if KO 성공 또는 구조화된 프로토콜 오류를 반환합니다. \endif \if EN Returns either success or a structured protocol error. \endif
\if KO 형식이 지정된 불변 원자 item의 기본 클래스입니다. \endif \if EN Provides the base class for a typed immutable atomic item. \endif
HsmsConnectionState
\if KO TCP 연결은 있으나 선택되지 않았습니다. \endif \if EN TCP is connected but not selected. \endif
\if KO TCP 연결이 없습니다. \endif \if EN No TCP connection exists. \endif
\if KO HSMS 통신이 선택되었습니다. \endif \if EN HSMS communication is selected. \endif
HsmsControlMessage
\if KO 제어 메시지를 만듭니다. \endif \if EN Creates a control message. \endif
header— \if KO 제어 헤더입니다. \endif \if EN Control header. \endif\if KO 알려진 SType을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the known SType. \endif
HsmsDataMessage
\if KO 데이터 메시지를 만듭니다. \endif \if EN Creates a data message. \endif
message— \if KO SECS 메시지입니다. \endif \if EN SECS message. \endif\if KO SECS 메시지입니다. \endif \if EN Gets the SECS message. \endif
HsmsDeselectStatus
\if KO 통신이 사용 중입니다. \endif \if EN Communication is busy. \endif
\if KO 통신이 설정되지 않았습니다. \endif \if EN Communication was not established. \endif
\if KO 통신이 종료되었습니다. \endif \if EN Communication ended. \endif
HsmsHeader
\if KO 헤더를 만듭니다. \endif \if EN Creates a header. \endif
sessionId— \if KO 세션 필드입니다. \endif \if EN Session field. \endifheaderByte2— \if KO 세 번째 헤더 바이트입니다. \endif \if EN Header byte two. \endifheaderByte3— \if KO 네 번째 헤더 바이트입니다. \endif \if EN Header byte three. \endifpType— \if KO PType입니다. \endif \if EN PType. \endifsType— \if KO SType입니다. \endif \if EN SType. \endifsystemBytes— \if KO 시스템 바이트입니다. \endif \if EN System bytes. \endif\if KO 제어 헤더를 만듭니다. \endif \if EN Creates a control header. \endif
sType— \if KO 제어 형식입니다. \endif \if EN Control type. \endifsystemBytes— \if KO 시스템 바이트입니다. \endif \if EN System bytes. \endifheaderByte2— \if KO 제어 관련 값입니다. \endif \if EN Control-related value. \endifheaderByte3— \if KO 상태/사유 값입니다. \endif \if EN Status/reason value. \endifsessionId— \if KO 세션 필드입니다. \endif \if EN Session field. \endif반환: \if KO 제어 헤더입니다. \endif \if EN Control header. \endif
\if KO SECS 메시지로 데이터 헤더를 만듭니다. \endif \if EN Creates a data header from a SECS message. \endif
message— \if KO 메시지입니다. \endif \if EN Message. \endif반환: \if KO 데이터 헤더입니다. \endif \if EN Data header. \endif
\if KO 데이터 헤더의 함수 번호입니다. \endif \if EN Gets the function number of a data header. \endif
\if KO 스트림 또는 제어 관련 값입니다. \endif \if EN Gets the stream or control-related value. \endif
\if KO 함수 또는 상태/사유 값입니다. \endif \if EN Gets the function or status/reason value. \endif
\if KO 데이터 메시지 여부입니다. \endif \if EN Gets whether this is a data header. \endif
\if KO 표현 형식입니다. \endif \if EN Gets the presentation type. \endif
\if KO 데이터 헤더의 W-bit입니다. \endif \if EN Gets the W-bit of a data header. \endif
\if KO 세션 필드입니다. \endif \if EN Gets the session field. \endif
\if KO 데이터 헤더의 스트림 번호입니다. \endif \if EN Gets the stream number of a data header. \endif
\if KO 세션 형식 원시 값입니다. \endif \if EN Gets the raw session type. \endif
\if KO 시스템 바이트입니다. \endif \if EN Gets the system bytes. \endif
HsmsMessage
\if KO 헤더로 메시지를 초기화합니다. \endif \if EN Initializes the message with a header. \endif
header— \if KO 헤더입니다. \endif \if EN Header. \endif\if KO 10바이트 헤더 모델입니다. \endif \if EN Gets the ten-byte header model. \endif
HsmsRejectReason
\if KO 선택되지 않은 상태입니다. \endif \if EN Entity is not selected. \endif
\if KO 열린 트랜잭션이 없습니다. \endif \if EN No open transaction. \endif
\if KO 지원하지 않는 PType입니다. \endif \if EN Unsupported PType. \endif
\if KO 지원하지 않는 SType입니다. \endif \if EN Unsupported SType. \endif
HsmsSelectStatus
\if KO 이미 활성 상태입니다. \endif \if EN Communication already active. \endif
\if KO 연결 자원이 고갈되었습니다. \endif \if EN Connection resources exhausted. \endif
\if KO 연결이 준비되지 않았습니다. \endif \if EN Connection not ready. \endif
\if KO 통신이 설정되었습니다. \endif \if EN Communication established. \endif
HsmsSessionOptions
\if KO 설정을 검증합니다. \endif \if EN Validates the settings. \endif
\if KO 연결 종료 후 능동 재연결 여부입니다. \endif \if EN Gets whether an active endpoint reconnects after disconnection. \endif
\if KO 원격 또는 바인딩 호스트입니다. \endif \if EN Gets the remote or bind host. \endif
\if KO 최대 프레임 길이(헤더와 text 포함)입니다. \endif \if EN Gets the maximum frame length including header and text. \endif
\if KO 하나의 SECS-II List item에 허용되는 최대 child 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the maximum child count permitted in one SECS-II List item. \endif
\if KO 10-byte HSMS header를 예약한 에서 null 값을 유도하는 선택적 최대 SECS-II item encode 길이입니다. \endif \if EN Gets the optional maximum encoded SECS-II item length. A null value derives the limit from after reserving the ten-byte HSMS header. \endif
\if KO 허용되는 최대 SECS-II List 중첩 깊이를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the maximum permitted SECS-II List nesting depth. \endif
\if KO 능동/수동 TCP 방향입니다. \endif \if EN Gets the active/passive TCP direction. \endif
\if KO TCP 포트입니다. \endif \if EN Gets the TCP port. \endif
\if KO bounded inbound Primary dispatcher 설정을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the bounded inbound-primary dispatcher settings. \endif
\if KO Host/Equipment SECS 역할입니다. \endif \if EN Gets the Host/Equipment SECS role. \endif
\if KO 데이터 메시지의 세션 식별자입니다. \endif \if EN Gets the data-message session identifier. \endif
\if KO HSMS 타이머 설정입니다. \endif \if EN Gets the HSMS timer settings. \endif
\if KO 완전한 frame의 선택적 wire observation 설정을 가져옵니다. Raw frame에 민감 payload가 포함될 수 있어 기본값은 비활성입니다. \endif \if EN Gets optional complete-frame wire observation settings. The feature is disabled by default because raw frames can contain sensitive payload. \endif
HsmsStateException
\if KO 상태와 작업으로 예외를 만듭니다. \endif \if EN Creates the exception with state and operation. \endif
state— \if KO 현재 상태입니다. \endif \if EN Current state. \endifoperation— \if KO 작업입니다. \endif \if EN Operation. \endif\if KO 거부된 작업입니다. \endif \if EN Gets the rejected operation. \endif
\if KO 현재 상태입니다. \endif \if EN Gets the current state. \endif
HsmsSType
\if KO 데이터 메시지입니다. \endif \if EN Data message. \endif
\if KO 선택 해제 요청입니다. \endif \if EN Deselect request. \endif
\if KO 선택 해제 응답입니다. \endif \if EN Deselect response. \endif
\if KO 링크 테스트 요청입니다. \endif \if EN Link-test request. \endif
\if KO 링크 테스트 응답입니다. \endif \if EN Link-test response. \endif
\if KO 거절 요청입니다. \endif \if EN Reject request. \endif
\if KO 선택 요청입니다. \endif \if EN Select request. \endif
\if KO 선택 응답입니다. \endif \if EN Select response. \endif
\if KO 분리 요청입니다. \endif \if EN Separate request. \endif
HsmsTimerExpiredException
\if KO 타이머 이름과 기간으로 예외를 만듭니다. \endif \if EN Creates the exception with a timer name and duration. \endif
timerName— \if KO 타이머 이름입니다. \endif \if EN Timer name. \endiftimeout— \if KO 기간입니다. \endif \if EN Duration. \endif\if KO 설정된 기간입니다. \endif \if EN Gets the configured duration. \endif
\if KO 만료된 타이머 이름입니다. \endif \if EN Gets the expired timer name. \endif
HsmsTimerKind
\if KO 응답 제한 시간입니다. \endif \if EN Reply timeout. \endif
\if KO 연결 재시도 분리 시간입니다. \endif \if EN Connection retry separation time. \endif
\if KO 제어 transaction 제한 시간입니다. \endif \if EN Control transaction timeout. \endif
\if KO 미선택 상태 제한 시간입니다. \endif \if EN Not-selected timeout. \endif
\if KO 바이트 간 제한 시간입니다. \endif \if EN Inter-character timeout. \endif
HsmsTimerOptions
\if KO 설정값을 표준 범위로 검증합니다. \endif \if EN Validates values against the standard ranges. \endif
\if KO T3 응답 제한 시간입니다. \endif \if EN Gets the T3 reply timeout. \endif
\if KO T5 재연결 분리 시간입니다. \endif \if EN Gets the T5 reconnect-separation time. \endif
\if KO T6 제어 트랜잭션 제한 시간입니다. \endif \if EN Gets the T6 control-transaction timeout. \endif
\if KO T7 미선택 상태 제한 시간입니다. \endif \if EN Gets the T7 not-selected timeout. \endif
\if KO T8 바이트 간 제한 시간입니다. \endif \if EN Gets the T8 inter-character timeout. \endif
HsmsWireCaptureMode
\if KO frame metadata만 보존하고 wire byte는 복사하지 않습니다. \endif \if EN Retains frame metadata without copying wire bytes. \endif
\if KO 설정된 byte 상한까지 완전한 frame 앞부분을 보존합니다. \endif \if EN Retains the complete-frame prefix up to the configured byte limit. \endif
\if KO 4-byte 길이 prefix와 10-byte HSMS header만 보존합니다. \endif \if EN Retains only the four-byte length prefix and ten-byte HSMS header. \endif
HsmsWireCaptureRule
\if KO capture 규칙을 만듭니다. \endif \if EN Creates a capture rule. \endif
stream— \if KO 데이터 메시지 Stream입니다. \endif \if EN Data-message stream. \endiffunction— \if KO 데이터 메시지 Function입니다. \endif \if EN Data-message function. \endifdirection— \if KO 적용할 방향이며 null이면 양방향입니다. \endif \if EN Direction to match, or null for both directions. \endifmode— \if KO capture 모드입니다. \endif \if EN Capture mode. \endifmaximumCapturedBytes— \if KO FullFrame에서 보존할 최대 byte입니다. \endif \if EN Maximum retained bytes for FullFrame. \endif\if KO 적용 방향 또는 양방향을 뜻하는 null을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the direction, or null for both directions. \endif
\if KO Function을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the function. \endif
\if KO FullFrame의 byte 상한을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the FullFrame byte limit. \endif
\if KO capture 모드를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the capture mode. \endif
\if KO Stream을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the stream. \endif
HsmsWireDirection
\if KO 원격 endpoint에서 읽은 frame입니다. \endif \if EN A frame read from the remote endpoint. \endif
\if KO 원격 endpoint로 기록한 frame입니다. \endif \if EN A frame written to the remote endpoint. \endif
HsmsWireObservation
\if KO 완전한 frame observation을 만듭니다. \endif \if EN Creates a complete-frame observation. \endif
\if KO typed HSMS header metadata를 포함한 완전한 frame observation을 만듭니다. \endif \if EN Creates a complete-frame observation with typed HSMS header metadata. \endif
\if KO 4-byte prefix를 포함한 완전한 frame byte 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the complete frame byte count, including the four-byte prefix. \endif
\if KO 완전한 frame에서 불변으로 보존한 앞부분을 가져옵니다. \endif \if EN Gets an immutable retained prefix of the complete frame. \endif
\if KO 성공한 TCP 연결마다 단조 증가하는 epoch를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the monotonically increasing successful TCP connection epoch. \endif
\if KO prefix 자체를 제외하고 prefix가 선언한 길이를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the length declared by the prefix, excluding the prefix itself. \endif
\if KO wire 방향을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the wire direction. \endif
\if KO payload capture 여부와 무관하게 읽은 typed HSMS header를 가져옵니다. 완전한 header를 읽지 못했으면 null입니다. \endif \if EN Gets the typed HSMS header independently of payload capture, or null when a complete header was unavailable. \endif
\if KO 설정된 capture 제한 때문에 보존 snapshot이 잘렸는지 가져옵니다. \endif \if EN Gets whether the configured capture limit truncated the retained snapshot. \endif
\if KO UTC observation 시각을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the UTC observation timestamp. \endif
\if KO session 전체에서 단조 증가하는 observation 시도 번호입니다. 번호의 공백은 drop된 observation을 뜻합니다. \endif \if EN Gets the session-wide monotonic observation attempt number. Gaps represent dropped observations. \endif
HsmsWireObservationOptions
\if KO queue와 retained-payload 제한을 검증합니다. \endif \if EN Validates the queue and retained-payload limits. \endif
\if KO payload 복사 전에 평가할 S/F capture 규칙을 가져옵니다. 방향별 규칙은 양방향 규칙보다 우선합니다. \endif \if EN Gets S/F capture rules evaluated before payload copying. Direction-specific rules take precedence over bidirectional rules. \endif
\if KO 일치하는 S/F 규칙이 없을 때 적용할 capture 모드입니다. 기존 호환성을 위해 기본값은 FullFrame입니다. \endif \if EN Gets the capture mode used when no S/F rule matches. The default remains FullFrame for compatibility. \endif
\if KO 각 완전한 frame에서 보존할 최대 byte 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the maximum number of bytes retained from each complete frame. \endif
\if KO bounded observation queue capacity를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the bounded observation queue capacity. \endif
\if KO bounded observation queue 전체에서 보존할 수 있는 최대 payload byte입니다. \endif \if EN The maximum retained payload budget across the bounded observation queue. \endif
IHsmsWireObservationSource
\if KO observation을 읽습니다. 동시에 하나의 활성 enumerator만 지원합니다. \endif \if EN Reads observations. Only one active enumerator is supported at a time. \endif
\if KO bounded queue가 가득 차 drop된 observation 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the number of observations dropped because the bounded queue was full. \endif
\if KO 연결 생성 시 wire observation이 활성화됐는지 가져옵니다. \endif \if EN Gets whether wire observation was enabled when the connection was created. \endif
ISecsCommunicationProvider
\if KO 지정한 설정에 대한 연결 인스턴스를 생성합니다. \endif \if EN Creates a connection instance for the specified options. \endif
options— \if KO 공급자, 역할 및 연결 모드 설정입니다. \endif \if EN The provider, role, and connection-mode settings. \endif반환: \if KO 생성된 공급자 독립 연결 계약입니다. \endif \if EN The created provider-independent connection contract. \endif
\if KO 설정과 Registry 조회에 사용할 안정적인 공급자 키를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the stable provider key used by configuration and registry lookup. \endif
ISecsConnection
\if KO 이 연결을 생성한 공급자의 안정적인 키를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the stable key of the provider that created this connection. \endif
ISecsDiagnosticSink
\if KO 진단 이벤트를 게시합니다. \endif \if EN Publishes a diagnostic event. \endif
diagnosticEvent— \if KO 이벤트입니다. \endif \if EN Event. \endifISecsItemCodec
\if KO 전체 입력을 하나의 item으로 디코딩합니다. \endif \if EN Decodes all input as one item. \endif
data— \if KO wire data입니다. \endif \if EN Wire data. \endif반환: \if KO 디코딩된 item입니다. \endif \if EN Decoded item. \endif
\if KO item을 wire byte로 인코딩합니다. \endif \if EN Encodes an item to wire bytes. \endif
item— \if KO item입니다. \endif \if EN The item. \endif반환: \if KO 인코딩 결과입니다. \endif \if EN Encoded bytes. \endif
\if KO 예외 없이 입력을 검증합니다. \endif \if EN Validates input without throwing a protocol exception. \endif
data— \if KO wire data입니다. \endif \if EN Wire data. \endif반환: \if KO 검증 결과입니다. \endif \if EN Validation result. \endif
ISecsMessageSession
\if KO 열린 transaction과 충돌하지 않는 System Bytes를 할당하는 expert API입니다. \endif \if EN Expert API that allocates System Bytes not colliding with an open transaction. \endif
\if KO HSMS Deselect transaction을 수행합니다. \endif \if EN Performs an HSMS Deselect transaction. \endif
\if KO HSMS Linktest transaction을 수행합니다. \endif \if EN Performs an HSMS Linktest transaction. \endif
\if KO W1 대화 정의와 자동 할당된 System Bytes로 Primary를 보내고 선언된 정상 Secondary를 기다립니다. \endif \if EN Sends a primary using a W1 dialogue and automatically allocated System Bytes, then waits for the declared normal secondary. \endif
dialogue— \if KO 인접 정상 Secondary가 선언된 W1 대화입니다. \endif \if EN A W1 dialogue declaring its adjacent normal secondary. \endifitem— \if KO 선택적 Primary body입니다. \endif \if EN The optional primary body. \endifcancellationToken— \if KO 취소 토큰입니다. \endif \if EN The cancellation token. \endif\if KO HSMS Select transaction을 수행합니다. \endif \if EN Performs an HSMS Select transaction. \endif
\if KO 응답 transaction을 열지 않는 완성된 message를 보내는 expert API입니다. \endif \if EN Expert API that sends a complete message without opening a reply transaction. \endif
\if KO 설정된 Session ID와 자동 할당된 System Bytes로 안전한 W0 Primary를 보냅니다. \endif \if EN Sends a safe W0 primary with the configured session ID and automatically allocated System Bytes. \endif
stream— \if KO 1부터 127까지의 Stream입니다. \endif \if EN The stream from 1 through 127. \endiffunction— \if KO 0이 아닌 홀수 Primary Function입니다. \endif \if EN The nonzero odd primary function. \endifitem— \if KO 선택적 message body입니다. \endif \if EN The optional message body. \endifcancellationToken— \if KO 취소 토큰입니다. \endif \if EN The cancellation token. \endif\if KO 완성된 W-bit Primary를 보내고 정상 Secondary를 기다리는 expert API입니다. \endif \if EN Expert API that sends a complete W-bit primary and waits for its normal secondary. \endif
\if KO HSMS Separate request를 보내고 현재 연결을 종료합니다. \endif \if EN Sends an HSMS Separate request and closes the current connection. \endif
\if KO session instance와 현재 연결 epoch의 typed identity를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the typed identity of the session instance and current connection epoch. \endif
\if KO 현재 HSMS protocol 상태를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the current HSMS protocol state. \endif
\if KO inbound Primary를 정확한 S/F 또는 fallback handler로 전달하는 bounded dispatcher를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the bounded dispatcher that routes inbound primaries to exact S/F or fallback handlers. \endif
\if KO session의 typed bounded 진단 이벤트에 대해 발생합니다. \endif \if EN Raised for a typed, bounded session diagnostic event. \endif
\if KO 선택된 session에서 전달된 SECS message에 대해 발생합니다. \endif \if EN Raised for a SECS message delivered by a selected session. \endif
\if KO TCP lifecycle 또는 HSMS protocol 상태가 변경될 때 previous/current typed snapshot과 함께 발생합니다. \endif \if EN Raised with a typed previous/current snapshot when the TCP lifecycle or HSMS protocol state changes. \endif
ISecsMessageSessionProvider
\if KO provider-neutral 설정으로 typed message session을 생성합니다. \endif \if EN Creates a typed message session from provider-neutral settings. \endif
options— \if KO 공급자, 역할 및 연결 모드 설정입니다. \endif \if EN Provider, role, and connection-mode settings. \endif반환: \if KO 생성된 typed message session입니다. \endif \if EN The created typed message session. \endif
ISecsPrimaryContext
\if KO 가 true일 때 동일한 Session ID, Stream, System Bytes와 등록된 정상 Secondary Function으로 응답합니다. false일 때는 추측 응답을 만들지 않고 실패합니다. 첫 응답 시도는 송신 성공, 실패 또는 취소와 관계없이 ownership을 영구 소비하므로 이후 호출은 실패합니다. \endif \if EN When is true, replies with the same session ID, stream, and System Bytes and the registered normal secondary function. When false, it fails without constructing a guessed reply. The first reply attempt permanently consumes ownership regardless of send success, failure, or cancellation, so later calls fail. \endif
item— \if KO 선택적 Secondary body입니다. \endif \if EN The optional secondary body. \endifcancellationToken— \if KO 취소 토큰입니다. \endif \if EN The cancellation token. \endif\if KO 실제 inbound W-bit가 true이고 exact 등록도 W1일 때만 one-shot 정상 Secondary가 허용되는지 가져옵니다. exact W0, actual/registered W mismatch 및 fallback은 false입니다. \endif \if EN Gets whether a one-shot normal secondary is permitted, which requires both an actual inbound W-bit of true and an exact W1 registration. Exact W0, actual/registered W mismatch, and fallback contexts return false. \endif
\if KO Primary를 수신한 session과 connection epoch의 identity를 가져옵니다. inbound 문맥의 epoch는 양수입니다. \endif \if EN Gets the session and positive connection-epoch identity on which the primary was received. \endif
\if KO 수신된 immutable Primary message를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the received immutable primary message. \endif
ISecsPrimaryDispatcher
\if KO exact Stream/Primary Function handler를 등록합니다. 반환된 handle을 해제하면 등록이 제거됩니다. \endif \if EN Registers an exact stream/primary-function handler. Disposing the returned handle removes the registration. \endif
dialogue— \if KO W0 또는 정상 W1 대화 정의입니다. \endif \if EN A W0 or normal W1 dialogue definition. \endifhandler— \if KO 비동기 Primary handler입니다. \endif \if EN The asynchronous primary handler. \endif반환: \if KO 등록 수명 handle입니다. \endif \if EN A registration-lifetime handle. \endif
\if KO exact S/F 등록이 없는 Primary를 claim하는 fallback handler를 등록합니다. fallback 문맥은 실제 W-bit와 관계없이 응답할 수 없습니다. \endif \if EN Registers the fallback handler that claims primaries without an exact S/F registration. A fallback context cannot reply regardless of the actual W-bit. \endif
handler— \if KO 비동기 fallback handler입니다. \endif \if EN The asynchronous fallback handler. \endif반환: \if KO 등록 수명 handle입니다. \endif \if EN A registration-lifetime handle. \endif
\if KO bounded queue 포화 또는 dispatcher 종료로 인해 claim된 뒤 enqueue되지 못한 inbound Primary 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the number of inbound primaries claimed but not enqueued because the bounded queue was full or the dispatcher was stopping. \endif
SecsAsciiItem
\if KO ASCII 문자열을 만듭니다. \endif \if EN Creates an ASCII string item. \endif
value— \if KO 문자열입니다. \endif \if EN The string. \endif\if KO 문자열을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the string. \endif
SecsBinaryItem
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsBooleanItem
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsConnectionIdentity
\if KO 검증된 연결 식별 snapshot을 만듭니다. \endif \if EN Creates a validated connection-identity snapshot. \endif
providerKey— \if KO 안정적인 공급자 키입니다. \endif \if EN The stable provider key. \endifsessionInstanceId— \if KO process 수명 동안 안정적인 non-empty session instance ID입니다. \endif \if EN A stable, non-empty session instance ID for the process lifetime. \endifconnectionEpoch— \if KO 아직 연결되지 않았으면 0이고, 성공한 TCP 연결마다 증가하는 epoch입니다. \endif \if EN Zero before the first connection, otherwise the epoch increasing for each successful TCP connection. \endifsessionId— \if KO 설정된 SECS Session ID입니다. \endif \if EN The configured SECS session ID. \endifrole— \if KO 설정된 Host 또는 Equipment 역할입니다. \endif \if EN The configured Host or Equipment role. \endifmode— \if KO 설정된 Active 또는 Passive 모드입니다. \endif \if EN The configured Active or Passive mode. \endif\if KO 성공한 TCP 연결 epoch를 가져옵니다. 0은 아직 성공한 연결이 없음을 뜻합니다. \endif \if EN Gets the successful TCP connection epoch; zero means no connection has succeeded yet. \endif
\if KO 설정된 연결 모드를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the configured connection mode. \endif
\if KO 안정적인 공급자 키를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the stable provider key. \endif
\if KO 설정된 SECS 역할을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the configured SECS role. \endif
\if KO 설정된 SECS Session ID를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the configured SECS session ID. \endif
\if KO process 수명 동안 안정적인 session instance ID를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the session instance ID stable for the process lifetime. \endif
SecsConnectionMode
\if KO 연결을 시작하는 능동 모드입니다. \endif \if EN The active mode that initiates a connection. \endif
\if KO 연결을 기다리는 수동 모드입니다. \endif \if EN The passive mode that waits for a connection. \endif
\if KO 연결 모드가 아직 명시되지 않았습니다. \endif \if EN The connection mode has not been specified. \endif
SecsConnectionOptions
\if KO 연결의 능동 또는 수동 모드를 가져오거나 초기화합니다. \endif \if EN Gets or initializes the active or passive connection mode. \endif
\if KO DI 또는 Registry에서 조회할 안정적인 공급자 키를 가져오거나 초기화합니다. \endif \if EN Gets or initializes the stable provider key resolved through dependency injection or a registry. \endif
\if KO 애플리케이션의 SECS 역할을 가져오거나 초기화합니다. \endif \if EN Gets or initializes the application's SECS role. \endif
SecsDecodeException
\if KO 디코딩 예외를 만듭니다. \endif \if EN Creates a decoding exception. \endif
code— \if KO 오류 코드입니다. \endif \if EN Error code. \endifmessage— \if KO 메시지입니다. \endif \if EN Message. \endifoffset— \if KO 오프셋입니다. \endif \if EN Offset. \endif\if KO 사용 가능한 HSMS 헤더 문맥을 포함하여 디코딩 예외를 만듭니다. \endif \if EN Creates a decoding exception with available HSMS header context. \endif
code— \if KO 오류 코드입니다. \endif \if EN Error code. \endifmessage— \if KO 메시지입니다. \endif \if EN Message. \endifoffset— \if KO 오프셋입니다. \endif \if EN Offset. \endifhsmsHeader— \if KO 완전한 헤더를 읽은 경우의 선택적 문맥입니다. \endif \if EN Optional context when a complete header was read. \endif\if KO 오류 전에 완전히 읽은 HSMS 헤더 문맥입니다. \endif \if EN Gets the complete HSMS header context read before the error. \endif
SecsDiagnosticEvent
\if KO 진단 이벤트를 만듭니다. \endif \if EN Creates a diagnostic event. \endif
kind— \if KO 종류입니다. \endif \if EN Kind. \endifmessage— \if KO 요약입니다. \endif \if EN Summary. \endifstate— \if KO 선택적 상태입니다. \endif \if EN Optional state. \endifframeLength— \if KO 선택적 프레임 길이입니다. \endif \if EN Optional frame length. \endif\if KO 사용 가능한 HSMS 헤더 문맥을 포함하여 진단 이벤트를 만듭니다. \endif \if EN Creates a diagnostic event with available HSMS header context. \endif
kind— \if KO 종류입니다. \endif \if EN Kind. \endifmessage— \if KO 요약입니다. \endif \if EN Summary. \endifstate— \if KO 선택적 상태입니다. \endif \if EN Optional state. \endifframeLength— \if KO 선택적 프레임 길이입니다. \endif \if EN Optional frame length. \endifhsmsHeader— \if KO 완전한 헤더를 읽은 경우의 선택적 문맥입니다. \endif \if EN Optional context when a complete header was read. \endif\if KO 관련 프레임 길이입니다. \endif \if EN Gets the related frame length. \endif
\if KO 오류 전에 완전히 읽은 HSMS 헤더 문맥입니다. \endif \if EN Gets the complete HSMS header context read before the error. \endif
\if KO 종류입니다. \endif \if EN Gets the kind. \endif
\if KO payload 전체를 포함하지 않는 요약입니다. \endif \if EN Gets a summary that does not contain an unbounded payload. \endif
\if KO 관련 상태입니다. \endif \if EN Gets the related state. \endif
SecsDiagnosticKind
\if KO 상위 계층 callback 오류입니다. \endif \if EN An upper-layer callback error. \endif
\if KO 연결 시도입니다. \endif \if EN Connection attempt. \endif
\if KO 연결 종료입니다. \endif \if EN Connection closed. \endif
\if KO 연결 성공입니다. \endif \if EN Connection established. \endif
\if KO 프레임 수신입니다. \endif \if EN Frame received. \endif
\if KO 프레임 송신입니다. \endif \if EN Frame sent. \endif
\if KO 주 메시지 송신입니다. \endif \if EN Primary sent. \endif
\if KO 프로토콜 오류입니다. \endif \if EN Protocol error. \endif
\if KO Reject입니다. \endif \if EN Reject. \endif
\if KO 부 메시지 수신입니다. \endif \if EN Secondary received. \endif
\if KO 상태 변경입니다. \endif \if EN State changed. \endif
\if KO 제한 시간 만료입니다. \endif \if EN Timeout. \endif
SecsDialogueDefinition
\if KO 검증된 대화 정의를 만듭니다. \endif \if EN Creates a validated dialogue definition. \endif
stream— \if KO 1부터 127까지의 Stream입니다. \endif \if EN The stream from 1 through 127. \endifprimaryFunction— \if KO 0이 아닌 홀수 Primary Function입니다. \endif \if EN The nonzero odd primary function. \endifsecondaryFunction— \if KO W0이면 null이고, W1이면 Primary 바로 다음의 정상 짝수 Secondary Function입니다. \endif \if EN Null for W0, or the normal adjacent even secondary function for W1. \endif\if KO 0이 아닌 홀수 Primary Function을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the nonzero odd primary function. \endif
\if KO 이 대화가 W1이고 정상 Secondary 응답을 기대하는지 가져옵니다. \endif \if EN Gets whether this is a W1 dialogue expecting a normal secondary reply. \endif
\if KO W0이면 null이고 W1이면 정상 인접 Secondary Function인 값을 가져옵니다. \endif \if EN Gets null for W0 or the normal adjacent secondary function for W1. \endif
\if KO 대화의 Stream을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the dialogue stream. \endif
SecsFloat32Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsFloat64Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsFunction
\if KO 함수 번호를 만듭니다. \endif \if EN Creates a function number. \endif
value— \if KO 함수 번호입니다. \endif \if EN The function number. \endif\if KO 기본 바이트로 변환합니다. \endif \if EN Converts to the underlying byte. \endif
\if KO 주 메시지인지 나타냅니다. \endif \if EN Gets whether this is a primary-message function. \endif
\if KO 부 메시지인지 나타냅니다. \endif \if EN Gets whether this is a secondary-message function. \endif
\if KO 함수 번호를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the function number. \endif
SecsInt16Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsInt32Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsInt64Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsInt8Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsItem
\if KO 인코딩된 본문 바이트 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the encoded body byte count. \endif
\if KO 원소 수를 가져옵니다. 목록은 자식 수를 반환합니다. \endif \if EN Gets the element count; lists return their child count. \endif
\if KO item format을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the item format. \endif
SecsItemFormat
\if KO ASCII 문자입니다. \endif \if EN ASCII characters. \endif
\if KO 이진 바이트입니다. \endif \if EN Binary bytes. \endif
\if KO 논리값입니다. \endif \if EN Boolean values. \endif
\if KO 4바이트 부동소수점입니다. \endif \if EN Four-byte floating-point values. \endif
\if KO 8바이트 부동소수점입니다. \endif \if EN Eight-byte floating-point values. \endif
\if KO 2바이트 부호 있는 정수입니다. \endif \if EN Two-byte signed integers. \endif
\if KO 4바이트 부호 있는 정수입니다. \endif \if EN Four-byte signed integers. \endif
\if KO 8바이트 부호 있는 정수입니다. \endif \if EN Eight-byte signed integers. \endif
\if KO 1바이트 부호 있는 정수입니다. \endif \if EN One-byte signed integers. \endif
\if KO JIS-8 원시 바이트입니다. \endif \if EN Raw JIS-8 bytes. \endif
\if KO 목록입니다. \endif \if EN List. \endif
\if KO 2바이트 부호 없는 정수입니다. \endif \if EN Two-byte unsigned integers. \endif
\if KO 4바이트 부호 없는 정수입니다. \endif \if EN Four-byte unsigned integers. \endif
\if KO 8바이트 부호 없는 정수입니다. \endif \if EN Eight-byte unsigned integers. \endif
\if KO 1바이트 부호 없는 정수입니다. \endif \if EN One-byte unsigned integers. \endif
SecsJis8Item
\if KO 원시 바이트를 만듭니다. \endif \if EN Creates raw bytes. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsListItem
\if KO 자식 item으로 목록을 만듭니다. \endif \if EN Creates a list from child items. \endif
items— \if KO 자식 item입니다. \endif \if EN The child items. \endif\if KO 자식 item의 읽기 전용 목록입니다. \endif \if EN Gets the read-only child-item list. \endif
SecsMessage
\if KO 메시지를 만듭니다. \endif \if EN Creates a message. \endif
sessionId— \if KO 세션 식별자입니다. \endif \if EN The session identifier. \endifstream— \if KO 스트림입니다. \endif \if EN The stream. \endiffunction— \if KO 함수입니다. \endif \if EN The function. \endifreplyExpected— \if KO 응답 기대 여부입니다. \endif \if EN Whether a reply is expected. \endifsystemBytes— \if KO 시스템 바이트입니다. \endif \if EN The system bytes. \endifitem— \if KO 선택적 메시지 본문입니다. \endif \if EN The optional message body. \endif\if KO 함수입니다. \endif \if EN Gets the function. \endif
\if KO 선택적 본문 item입니다. \endif \if EN Gets the optional body item. \endif
\if KO 응답 기대 여부입니다. \endif \if EN Gets whether a reply is expected. \endif
\if KO 세션 식별자입니다. \endif \if EN Gets the session identifier. \endif
\if KO 스트림입니다. \endif \if EN Gets the stream. \endif
\if KO 시스템 바이트입니다. \endif \if EN Gets the system bytes. \endif
SecsPrimaryDispatcherOptions
\if KO bounded dispatcher 설정을 검증합니다. \endif \if EN Validates the bounded dispatcher settings. \endif
\if KO 동시에 실행할 최대 Primary handler 수를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the maximum number of primary handlers run concurrently. \endif
\if KO bounded inbound Primary queue capacity를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the bounded inbound-primary queue capacity. \endif
\if KO 허용되는 최대 handler 병렬 실행 수입니다. \endif \if EN The maximum permitted handler concurrency. \endif
\if KO 허용되는 최대 queue capacity입니다. \endif \if EN The maximum permitted queue capacity. \endif
SecsProtocolException
\if KO 오류 정보로 예외를 만듭니다. \endif \if EN Creates the exception from validation information. \endif
code— \if KO 오류 코드입니다. \endif \if EN Error code. \endifmessage— \if KO 메시지입니다. \endif \if EN Message. \endifoffset— \if KO 오프셋입니다. \endif \if EN Offset. \endif\if KO 오류 코드입니다. \endif \if EN Gets the error code. \endif
\if KO 바이트 오프셋입니다. \endif \if EN Gets the byte offset. \endif
SecsProviderKeys
\if KO Dreamine 자체 공급자의 키입니다. \endif \if EN The key reserved for the Dreamine native provider. \endif
\if KO 향후 별도 EnviaSoft 어댑터가 등록할 키입니다. \endif \if EN The key reserved for a future separately packaged EnviaSoft adapter. \endif
\if KO 향후 별도 Linkgenesis 어댑터가 등록할 키입니다. \endif \if EN The key reserved for a future separately packaged Linkgenesis adapter. \endif
SecsRole
\if KO 장비 역할입니다. \endif \if EN The equipment role. \endif
\if KO 호스트 역할입니다. \endif \if EN The host role. \endif
\if KO 역할이 아직 명시되지 않았습니다. \endif \if EN The role has not been specified. \endif
SecsSessionId
\if KO 검증된 식별자를 만듭니다. \endif \if EN Creates a validated identifier. \endif
value— \if KO 값입니다. \endif \if EN The value. \endif\if KO 기본 정수로 변환합니다. \endif \if EN Converts to the underlying integer. \endif
\if KO 16비트 값을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the 16-bit value. \endif
\if KO 허용되는 최댓값입니다. \endif \if EN The maximum permitted value. \endif
SecsSessionStateChangedEventArgs
\if KO 검증된 상태 전이 snapshot을 만듭니다. \endif \if EN Creates a validated state-transition snapshot. \endif
previousConnectionState— \if KO 이전 TCP lifecycle 상태입니다. \endif \if EN The previous TCP lifecycle state. \endifcurrentConnectionState— \if KO 현재 TCP lifecycle 상태입니다. \endif \if EN The current TCP lifecycle state. \endifpreviousHsmsState— \if KO 이전 HSMS protocol 상태입니다. \endif \if EN The previous HSMS protocol state. \endifcurrentHsmsState— \if KO 현재 HSMS protocol 상태입니다. \endif \if EN The current HSMS protocol state. \endifconnectionIdentity— \if KO 상태를 관찰한 session과 현재 connection epoch identity입니다. \endif \if EN The session and current connection-epoch identity that observed the state. \endif\if KO 이 전이를 관찰한 session과 현재 connection epoch identity를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the session and current connection-epoch identity that observed this transition. \endif
\if KO 현재 TCP lifecycle 상태를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the current TCP lifecycle state. \endif
\if KO 현재 HSMS protocol 상태를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the current HSMS protocol state. \endif
\if KO 이전 TCP lifecycle 상태를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the previous TCP lifecycle state. \endif
\if KO 이전 HSMS protocol 상태를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the previous HSMS protocol state. \endif
SecsStream
\if KO 검증된 스트림 번호를 만듭니다. \endif \if EN Creates a validated stream number. \endif
value— \if KO 스트림 번호입니다. \endif \if EN The stream number. \endif\if KO 기본 바이트로 변환합니다. \endif \if EN Converts to the underlying byte. \endif
\if KO 스트림 번호를 가져옵니다. \endif \if EN Gets the stream number. \endif
SecsSystemBytes
\if KO 시스템 바이트 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates a system-bytes value. \endif
value— \if KO 32비트 값입니다. \endif \if EN The 32-bit value. \endif\if KO 기본 정수로 변환합니다. \endif \if EN Converts to the underlying integer. \endif
\if KO 32비트 값을 가져옵니다. \endif \if EN Gets the 32-bit value. \endif
SecsTransactionTimeoutException
\if KO 시스템 바이트와 제한 시간으로 예외를 만듭니다. \endif \if EN Creates the exception with system bytes and timeout. \endif
systemBytes— \if KO 시스템 바이트입니다. \endif \if EN System bytes. \endiftimeout— \if KO 제한 시간입니다. \endif \if EN Timeout. \endif\if KO 만료된 시스템 바이트입니다. \endif \if EN Gets the expired system bytes. \endif
SecsUInt16Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsUInt32Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsUInt64Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsUInt8Item
\if KO 값을 만듭니다. \endif \if EN Creates the item. \endif
values— \if KO 값입니다. \endif \if EN Values. \endifSecsValidationCode
\if KO 중첩 깊이 제한을 초과했습니다. \endif \if EN The nesting-depth limit was exceeded. \endif
\if KO 길이가 잘못되었습니다. \endif \if EN Length is invalid. \endif
\if KO 메시지 상태 또는 조합이 잘못되었습니다. \endif \if EN A message state or combination is invalid. \endif
\if KO 오류가 없습니다. \endif \if EN No error. \endif
\if KO 값이 범위를 벗어났습니다. \endif \if EN A value is out of range. \endif
\if KO 크기 제한을 초과했습니다. \endif \if EN A size limit was exceeded. \endif
\if KO 입력 뒤에 소비되지 않은 데이터가 있습니다. \endif \if EN Unconsumed input remains. \endif
\if KO 데이터가 잘렸습니다. \endif \if EN Data is truncated. \endif
\if KO 형식이 지원되지 않습니다. \endif \if EN Format is unsupported. \endif
\if KO 프로토콜 형식이 지원되지 않습니다. \endif \if EN A protocol type is unsupported. \endif
SecsValidationResult
\if KO 실패 결과를 만듭니다. \endif \if EN Creates a failed result. \endif
code— \if KO 오류 코드입니다. \endif \if EN The error code. \endifmessage— \if KO 메시지입니다. \endif \if EN The message. \endifoffset— \if KO 오프셋입니다. \endif \if EN The offset. \endif\if KO 오류 코드입니다. \endif \if EN Gets the error code. \endif
\if KO 검증 성공 여부입니다. \endif \if EN Gets whether validation succeeded. \endif
\if KO 진단 메시지입니다. \endif \if EN Gets the diagnostic message. \endif
\if KO 관련 바이트 오프셋입니다. \endif \if EN Gets the related byte offset. \endif
\if KO 성공 결과입니다. \endif \if EN Gets the successful result. \endif
SecsValueItem`1
\if KO 복사된 원소로 item을 초기화합니다. \endif \if EN Initializes the item with copied elements. \endif
values— \if KO 원소입니다. \endif \if EN The elements. \endif\if KO 원소의 읽기 전용 메모리입니다. \endif \if EN Gets read-only memory containing the elements. \endif